 |
| Fotografia realitzada en condicions controlades. |
Família: Strigidae.
Gènere: Bubo.
Espècie: Bubo bubo.
Nom Valencià: Brúfol.
Nom Castellà: Búho real.
Nom Anglés: Eurasian Eagle Owl
Sense cap dubte el Brúfol, és el rei de la
nit. Té una longitud de 57 a 75 cm i
una envergadura de 140 a 188 cm. El nom científic prové del seu característic
cant. A Relleu nidifica en les serres, barrancs i tallats. En les nits
tranquil·les de l'hiverne es pot sentir el seu cant en el camp, moltes vegades
damunt de pals de la llum. Aquest costum
d'utilitzar com atalaia aquests pals és el seu principal problema. Ja que quan
estan mal dissenyades les torretes, els poden electrocutar.
Localitat de les fotografies: Relleu i Alacant.
Data: Diversos anys.
Without a doubt, the Eagle Owl is the king of
the night. It has a length of 57 to 75 cm and a wingspan of 140 to 188
cm. The scientific name comes from its characteristic song. In Relleu
it nests in the mountains, ravines and cliffs. On calm winter nights you
can hear it singing in the fields, often on lamp posts. This habit of
using these posts as a lookout point is their main problem, because when the pylons
are poorly designed, the birds can be electrocuted.
Sin lugar a dudas el Búho real, es el rey de
la noche. Tiene una longitud de 57 a 75 cm y una
envergadura de 140 a 188 cm. El nombre científico proviene de su característico
canto. En Relleu nidifica en las sierras, barrancos y cortados. En las noches
tranquilas del inverno se puede oír su canto en el campo, muchas veces encima
de postes de la luz. Esta costumbre de
utilizar como oteadero estos postes es su principal problema. Ya que cuando
están mal diseñadas las torretas, los pueden electrocutar.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada