Cercar en aquest blog

dilluns, 6 d’abril del 2020

Buteo buteo. Aguilot comú.



Família: Accipitridae.
Gènere: Buteo.
Espècie: Buteo buteo.
Nom Valencià: Aguilot comú.
Nom Castellà: Busardo ratonero (Ratonero común).
Nom Anglés: Common buzzard.

L'Aguilot comú és un rapinyaire de grandària mitjana, de 46 a 58 cm. de longitud (de la punta del bec a la cua) i de 110 a 132 cm. d'envergadura alar (de punta a punta de les ales). Resideix a Relleu tot l'any. Dins dels rapinyaires és la que té un plomatge més variable (de clar a fosc), els adults tenen una cridanera franja en el pit. Si vols aprofundir en la identificació dels ocells existeixen moltes guies en el mercat, jo solc consultar, entre altres: 
Aves de Europa con el Norte de África y el Próximo Oriente de Lars Jonsson 
Aves de España de Eduardo de Juana y Juan M. Varela. 
Localitat de les fotografies: Ávila. 
Data: Diversos anys.

The Common Eagle is a medium-sized raptor, 46 to 58 cm in length (from tip of beak to tail) and 110 to 132 cm wingspan. It lives in Relleu all year round. Among the birds of prey, it has the most variable plumage (from light to dark). The adults have a striking stripe on the chest. If you want to find out more about the identification of birds, there are many guides on the market I usually consult among others:

Aves de Europa con El Norte de África y el PróximoOriente by Lars Jonsson.
Aves de España by Eduardo de Juana y Juan M. Varela

El ratonero es una r
apaz de tamaño medio, de 46 a 58 cm. de longitud (de la punta del pico a la cola) y de 110 a 132 cm. de envergadura alar (de punta a punta de las alas). Reside en Relleu todo el año. Dentro de las rapaces es la que tiene un plumaje más variable (de claro a oscuro), los adultos tienen una llamativa franja en el pecho. Si quieres profundizar en la identificación de las aves existen muchas guías en el mercado, yo suelo consultar entre otras:
Aves de Europa con el Norte de África y el Próximo Oriente de Lars Jonsson
Aves de España de Eduardo de Juana y Juan M. Varela.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada